Lexique de l'imprimerie

A

Anamorphose
Déformation par allongement d'un texte ou d'une image.
Arrachage
Détérioration du papier durant l'impression.
Assemblage
Organisation des cahiers dans un ordre déterminé.
Approche
Espace qui sépare deux lettres.
Alinéa
Retour à la ligne pour démarquer un nouveau paragraphe et renfoncement de la première. ligne dans le corps du texte.
Adhésiver
Application d'une surface adhésive double face sur le verso d'un document.

B

Blanchir
Ajouter du blanc dans un texte en interlignant ou en blanchissant.
Bolduc
Ruban de coton ou de lin utilisé lors de la fabrication d'un feuillet.
Bon à tirer
Accord du client avant le tirage, écartant la responsabilité de l'imprimeur.
Brochage
Assemblage de plusieurs cahiers sous une couverture souple.

C

Calibrage
Décompte du nombre de signes présents dans un texte dactylographié.
Calligraphie
Art de l'écriture, du tracé manuel des lettres.
Capitale
Lettre Majuscule.
Caractères
Ensemble des lettres d'un alphabet donné, lettres d'imprimeries.
Cartouche
Réservoir contenant l'encre destinée à l'impression.
Couleurs
Les couleurs directes proviennent du mélange des encres de bases pour un seul groupe imprimant.
Le nombre de couleurs est déterminé par le nombre de groupes imprimants.
Copyright
Mot anglais qui atteste les droits de l'auteur ou de l'éditeur sur une œuvre.
Corps
Hauteur totale d'un caractère typographique en comptant les Talus.
Le corps est couramment exprimé en points.
Correction
Correction ou modification d'un texte réalisée par un auteur et facturé en supplément du prix initial.

D

Densité
Quantité d'encre déposée sur un point précis.
Doc. d'exécution
Original utilisé lors de la reproduction en photogravure avant l'impression.
Drapeau
Disposition d'un texte aligné d'un seul côté à l'aide d'un fer à gauche ou à droite, ou centré sans coupures de mots.
Duplicata
Reproduction d'exemplaires supplémentaires.

E

Encoche
Découpe des pages d'un ouvrage destinée à simplifier la recherche.
Erratum
Correction d'un texte sur un encart séparé.
Estampage
Réalisation d'un relief sur un support papier.
Exemplaire
Nombre de reproductions réalisées à partir d'un original.

F

Flashage
Réalisation de bromures ou de films haut définition, d'après une disquette informatique, grâce à une photocomposeuse.
Flocage
Procéder qui consiste à appliquer sur une surface de textile un revêtement quelconque.
Foliotage
Numérotation des pages.
Folio
Chiffre de numérotage des pages.
Format papier:
La longueur et la largeur d'une feuille.
Française (à la)
Format dont la plus grande dimension est la hauteur.

G

Gabarit
Document préformaté utilisé pour créer des documents présentant une même structure.
Grain
Rugosité, apparence plus ou moins granuleuse d'une surface de papier.
Grammage
Point d'une feuille de carton ou de papier au mètre carré.
Gravure
Opération qui consiste à creuser un support métallique.

H

Habillage
Organisation déterminée Soumise au contour d'une illustration.
Hexachromie
L'hexachromie est une technique d'imprimerie qui permet de reproduire un plus large spectre colorimétrique que la quadrichromie.

I

Impression laser
Utilisation d'un rayon laser sur une surface sensible à la lumière, qui trace une copie d'un document quelconque.
Impression directe
Impression numérique à partir de fichiers informatiques.
Impression offset
Procédé basé sur la répulsion de l'eau et de la graisse de l'encre.
Impression thermique
Technique qui fait appel à la chaleur pour faire fondre l'encre et la transférer sur le support à imprimer.
Imprimante
Machine qui permet une sortie papier des données de l'ordinateur.
Infographie
Ensemble des techniques de création et de traitement électronique des images.
Intensité
Puissance colorante d'une encre (relative à la lumière présente dans la matière).
Interlettrage
Espace fin qui sépare les lettres d'un mot.
Interlignage
Blanc mesurables en points qui séparent les lignes du textes.
Italienne (à l')
Format dont la plus petite dimension est la longueur.
Italique
Caractère dont les jambages sont inclinés vers la droite.

J

Jaquette
Chemise souple destinée à protéger la couverture d'un ouvrage.
Jpeg
Abréviation anglaise de Joint Photographic Experts Group.
Format qui définit la compression d'images fixes stockées sous forme numérique.
Format d'image le plus courant.

K

Kakemonos
Panneau imprimé, visuel...
Kraft
Papier résistant, notamment utilisé dans la composition de sacs, d'enveloppes et d'emballages.

L

Lettrine
Initiale de gros corps placée en début de paragraphe.
Ligature
Nom donné aux lettres liées entre-elles.
Lithographie
Ancêtre de l'offset, impression à plat basée sur la répulsion de l'eau est de la graisse, qui utilise une pierre poreuse.
Aujourd'hui, ce procédé n'est plus utilisé que dans l'art.
Logotype
Emblème graphique qui représente et différencie une société, une collectivité, un produit.

M

Mailing
Document destiné à un routage par voie postale (ou via internet).
Maquette
Projet de ce que sera l'objet achevé.
Montage
Initiale de gros corps placée en début de paragraphe.

N

Négatif
Image photographique sur laquelle les valeurs sont inversées.
Nuancier
Éventail d'échantillons de couleurs.
Numérisation
Transformation d'un document papier en document numérique.

O

Original
Document à reproduire.
Œil
Partie imprimante du caractère.

P

Page
Côté d'un feuillet, soit le recto, soit le verso.
Pagination
Numérotage des pages.
Palette
Socle en bois sur lequel repose le papier.
Pantone
Le nuancier Pantone, que les imprimeurs appellent aussi « pantonier » et qui ne comprend pas moins de huit cents teintes, donne en fait les proportions de chacune de ces teintes.
Pavé
Suite de lignes délimités par un blanc.
PDF
Fichier produit avec le logiciel Adobe Acrobat.
Portable Document Folder
Photocopie
Reproduction d'un document.
Photoshop
Logiciel de retouches et de modifications de photographies.
Pixel
Unité de base de la reproduction en informatique.
PLV
Abréviation de « Publication sur Lieu de Vente ».
Plastification
Application de feuilles transparentes adhésives sur un document pour le protéger.
Plastifier
Recouvrir un document à l'aide d'une pellicule transparente adhésive.
Police
Ensemble de lettres, appartenant au même caractère.
Pré-presse
Ensemble des opérations qui précèdent l'impression.
Prétirage
Tirage en quantité limité.

Q

Quadrichromie
La quadrichromie est un procédé d'imprimerie permettant de reproduire un large spectre colorimétrique à partir des trois teintes de base (le cyan, le magenta et le jaune) auxquelles on ajoute le noir.

R

Rame
Groupe de 500 feuilles de même format.
Rotative
Machine à imprimer en continu.
Romain
Tout caractère aux jambages verticaux.
Résolution
Indication du niveau de qualité de l'image.

S

Sérigraphie
Type d'impression dérivée du pochoir permettant d'imprimer sur n'importe quel support.
Sigle
Graphisme de lettres initiales d'une suite de mots.
Signe
Unité de comptage du texte.
Toute lettre, signe de ponctuation, blanc représente un signe.
Signet
Document imprimé et relié par un ruban.
Sommaire
Énumération des titres de chapitres et leur pagination.

T

Tabloïd
Journal de petit format.
Tirage
Action d'imprimer.
Typographie
Composition d'un texte au moyen de caractères d'imprimerie.

V

Vitrophanie
Adhésif transparent destiné à être appliquer sur une vitre ou un miroir.
Volet
Synonyme de « feuillet » mais s'applique surtout pour les dépliant.

W

Wire « o »
Spirale en métal qui relie les feuilles entre-elles.

X

Xérographie
Impression à sec reposant sur l'électricité.

Vous êtes étudiant?

Découvrez une gamme de tarifs adapté.

Contactez nous

Imprimerie Clertant
15 rue Emile Zola 69002 Lyon

Tel. : 04 78 42 05 56
Fax : 04 78 37 03 97
Lundi - Jeudi
10h -> 12h & 14h -> 18h
Vendredi -> 10h - 16h

Email : Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.